![]()
Ironman 2012 : L’Alliance Française de Port Elizabeth et l’Université Nelson Mandela mettent à l’honneur les athlètes francophones.
En partenariat avec l’Ambassade de France en Afrique du Sud représentée par M. Patrick Parrot et le Département de Français de la NMMU dirigé par Dr Hilda Thomas, l’Alliance Française de Port Elizabeth a organisé une grande soirée événement, le jeudi 19 avril 2012:
Une centaine de personnes rassemblées dans une atmosphère chaleureuse autour d’un cocktail, d’un concert Jazz et d’interviews en direct pour une rencontre en toute intimité avec les athlètes de l’Ironman.
Le dimanche 22 avril dernier, comme chaque année depuis 8 ans, s’est tenu à Port Elizabeth le spectaculaire événement sportif : Ironman.
1702 athlètes ont franchi la ligne de départ à 7h du matin pour affronter les vagues de la Nelson Mandela Bay. Près de 4km de nage libre pour rejoindre la plage et poursuivre leurs efforts lors de la course cycliste longue de 180km.
Malgré des conditions climatiques éprouvantes, beaucoup ont réussi à se qualifier pour la dernière épreuve de la journée, le marathon de quelques 42 km.
C’est un exploit sportif international qui rassemble professionnels et amateurs des quatre coins de la planète. L’importante couverture médiatique permet de faire connaitre cette destination incontournable aux triathlètes du monde entier.
![]()
Les étudiants de 2ème et 3ème année des Départements de français et de média de la NMMU participent de ce relais d’information en publiant pour la troisième année un blog retraçant les rencontres avec ces athlètes hors du commun. Quelle belle opportunité pour mettre en pratique leurs connaissances : recherches sur l’organisation de cet événement, interviews d’athlètes face à la caméra, rédaction d’articles en français et en anglais, tournages et montages vidéo… Un long travail journalistique, clin d’œil à l’approche actionnelle !
Cette rencontre, symbole de
mixité culturelle, ne pouvait se faire sans la participation de l’Alliance Française de Port Elizabeth qui a accueilli 8 athlètes et réservé une place toute particulière au Français Nicolas Gracco de Lay arrivé dans la cité amicale et venteuse (Surnom de Port Elizabeth : Friendly & Windy City) en Citroën BX (modèle 1986, 1 millions de km au compteur !) après 25000 km de périple africain. Les Canadiens, Français, Belges et Sud-africains se sont prêtés au jeu des interviews bilingues des étudiants, mis sur leur trente-et-un pour l’occasion.
Une fabuleuse expérience qui sera immanquablement renouvelée…
![]()
Grand merci à tous ceux qui se sont investis dans la préparation des rencontres étudiants-sportifs, notamment les enseignants de français et l’équipe de l’Alliance.
Et parce que l’essentiel est d’atteindre la ligne d’arrivée : Bravo à tous les finalistes et à l’année prochaine !
Justin Roberts : 1322ème
James Flanagan : 619ème
Audrey Syren : 547ème
Eddy Moreau : 157ème
Nicolas Gracco de Lay : 1158ème
Stefaan Vervisch : 35ème
Prochain événement majeur dans l’agenda de l’Alliance : le grand Festival de musiques dans les rues de Richmond Hill.
A bientôt à Port Elizabeth !
See you soon !
Lisa Martin, Stagiaire Culture
Carole Vicent, Stagiaire MAEE














